RESUMO
Background: Studies carried out in Mexico show that the COVID-19 pandemic has negatively impacted families in every field. Confinement has generated problems and economic, social and health instability in a large sector of the population, especially in the most vulnerable, to which children and adolescents are part of. Objective: To identify the impact of the confinement and closure of children daycare centers from the Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) derived from the COVID-19 pandemic. Material and methods: Three questionnaire-type surveys were implemented via email for workers who were users of IMSS children daycare centers from September to November 2020. The surveys had a perception design, one- and two-stage, simple random and with results by segments. Results were obtained for independent proportions. The z-test was applied at 95% confidence. Results: Effects on workers and child users of the service derived from the closure of children daycare centers were observed, and it was greater in entities with closed children daycare centers than with those ones in operation (p < 0.0001). Conclusions: The negative impact derived from the closure of children daycare centers due to the confinement by COVID-19 in workers who use the service and their children was identified. The spheres with the greatest impact were the economic, the working environment, as well as the children's health (and their families).
Introducción: : estudios realizados en México muestran que la pandemia por COVID-19 ha impactado de forma negativa a las familias en todos los ámbitos. El confinamiento ha generado problemas e inestabilidad económica, social y en la salud en un gran sector de la población, especialmente en el más vulnerable, donde se encuentran los niños y adolescentes. Objetivo: identificar el impacto del confinamiento y el cierre de guarderías del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) derivado de la pandemia por COVID-19. Material y métodos: se aplicaron vía correo electrónico tres encuestas tipo cuestionario a trabajadores usuarios del servicio de guardería del IMSS de septiembre a noviembre de 2020. Las encuestas tenían diseño de percepción uni y bietápico, aleatorio simple y con resultados por segmentos. Se obtuvieron resultados para proporciones independientes. Se aplicó el z-test con un 95% de confianza. Resultados: se observó afectación en los trabajadores y en los niños usuarios del servicio derivado del cierre de las guarderías del IMSS, la cual fue mayor en las entidades con guarderías cerradas que en aquellas en operación (p < 0.0001). Conclusiones: se identificó el impacto negativo derivado del cierre de guarderías IMSS por el confinamiento por COVID-19 en trabajadores usuarios del servicio y sus hijos. Los ámbitos con más afectación fueron el económico, el laboral, así como la salud de los niños (y sus familias).
